Кто знает англ. ?

Vurdalak

Дата: Воскресенье, 08.07.2007, 22:12 | Сообщение # 1

Форумчанин

Группа: Проверенные

Сообщений: 538

Репутация: 18

Статус: Offline

Значит так нужно перевести интервью ( статью ). Чтобы было легче воспользуйтесь гугл транслит. Вообщем он переводит но каряво, поэтому надо статью довести до ума. Ссылка на статью быдет скинута в лс.

Кто откликнется ?

Shava

Дата: Воскресенье, 08.07.2007, 22:17 | Сообщение # 2

Постоянный посетитель

Группа: Проверенные

Сообщений: 462

Репутация: 9

Статус: Offline

Ну в принципе я нормально знаю английский. Большая то хоть статья?

Vurdalak

Дата: Воскресенье, 08.07.2007, 22:21 | Сообщение # 3

Форумчанин

Группа: Проверенные

Сообщений: 538

Репутация: 18

Статус: Offline

Статья достаточная. Вообщем лови ссылку в лс, только надо чтоб с русской точки зрения все было грамматически правильно, а то смысл потеряеться.

Shava

Дата: Воскресенье, 08.07.2007, 22:22 | Сообщение # 4

Постоянный посетитель

Группа: Проверенные

Сообщений: 462

Репутация: 9

Статус: Offline

Ок. Постараюсь.

Vurdalak

Дата: Воскресенье, 08.07.2007, 22:27 | Сообщение # 5

Форумчанин

Группа: Проверенные

Сообщений: 538

Репутация: 18

Статус: Offline

Давай я в тебя верю happy

зы еще нашел одну статью.. это уже позже, хотя если есть еще кто знает анг. милости прошу smile

Сообщение отредактировал Vurdalak - Воскресенье, 08.07.2007, 22:28

Shava

Дата: Воскресенье, 08.07.2007, 22:42 | Сообщение # 6

Постоянный посетитель

Группа: Проверенные

Сообщений: 462

Репутация: 9

Статус: Offline

В общем всё идёт нормально. Местами только сижу,ломаю голову как бы приспособить под русский язык biggrin

Надеюсь,время есть? Или срочно?

Vurdalak

Дата: Воскресенье, 08.07.2007, 22:49 | Сообщение # 7

Форумчанин

Группа: Проверенные

Сообщений: 538

Репутация: 18

Статус: Offline

Quote (Shava)

Надеюсь,время есть?

не спеши, тише едешь дальше будешь, к 10 можешь сделать ( включительно )!

а так сам выбирай когда делать, и скинешь в лс, желательн в ворде, причем абзацы соблюдай, ну сам знаешь....

Сообщение отредактировал Vurdalak - Воскресенье, 08.07.2007, 22:51

Shava

Дата: Воскресенье, 08.07.2007, 22:54 | Сообщение # 8

Постоянный посетитель

Группа: Проверенные

Сообщений: 462

Репутация: 9

Статус: Offline

К 10 то точно успею. Может даже второй переведу,если надо)

Vurdalak

Дата: Воскресенье, 08.07.2007, 22:55 | Сообщение # 9

Форумчанин

Группа: Проверенные

Сообщений: 538

Репутация: 18

Статус: Offline

Надо, пока это делай как сделаешь, скину ссылку на вторую....

Shava

Дата: Понедельник, 09.07.2007, 00:31 | Сообщение # 10

Постоянный посетитель

Группа: Проверенные

Сообщений: 462

Репутация: 9

Статус: Offline

Принимай. Всё готово. smile

Vurdalak

Дата: Понедельник, 09.07.2007, 00:37 | Сообщение # 11

Форумчанин

Группа: Проверенные

Сообщений: 538

Репутация: 18

Статус: Offline

Все отлично, лови в лс второе интервью.

Shava

Дата: Понедельник, 09.07.2007, 00:39 | Сообщение # 12

Постоянный посетитель

Группа: Проверенные

Сообщений: 462

Репутация: 9

Статус: Offline

Давай. Только второе я уже завтра сделаю,ок? happy

Vurdalak

Дата: Понедельник, 09.07.2007, 00:40 | Сообщение # 13

Форумчанин

Группа: Проверенные

Сообщений: 538

Репутация: 18

Статус: Offline

Конечно, я же не тороплю, да и в лс я тебе все начерикал cool

Shava

Дата: Понедельник, 09.07.2007, 15:04 | Сообщение # 14

Постоянный посетитель

Группа: Проверенные

Сообщений: 462

Репутация: 9

Статус: Offline

Второе интервью готово. Принимай в ЛС. smile

proMAD

Дата: Понедельник, 09.07.2007, 15:11 | Сообщение # 15

Посетитель

Группа: Проверенные

Сообщений: 261

Репутация: 7

Статус: Offline

а чо за статейки то? я мож чем помогу, или ужо не нуно?

Today, The satan will come to burn this land and to kill all the humanity...the end of the world. has BEGUN!!!!!!.WE ALL GONNA 666DIE666 prey foolish mortals! PREY!
http://vkontakte.ru/id7438441 DJ DiveS in da mix...