Кто знает англ. ? - Страница 3 - Форум
[Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 3 из 3«123
Модератор форума: zAMORAk, KateAusten, crazy_fedor 
Форум » Сайт » Корзина. » Кто знает англ. ?
Кто знает англ. ?
VurdalakДата: Пятница, 03.08.2007, 13:44 | Сообщение # 31
Форумчанин
Группа: Проверенные
Сообщений: 538
Репутация: 18
Статус: Offline
увы щас нема. щас Заморак занимается переводом одно видео интервью

и тут возникает вопрос, кто с сабами хоть раз имел дело smile


 
TibetДата: Пятница, 03.08.2007, 13:47 | Сообщение # 32
Группа: Удаленные





Quote (Vurdalak)
и тут возникает вопрос, кто с сабами хоть раз имел дело

ээ, разъясни пожалуста, что такое сабы shy
 
ShavaДата: Пятница, 03.08.2007, 13:50 | Сообщение # 33
Постоянный посетитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 462
Репутация: 9
Статус: Offline
Quote (Tibet)
ээ, разъясни пожалуста, что такое сабы

И мне tongue



 
VurdalakДата: Пятница, 03.08.2007, 13:51 | Сообщение # 34
Форумчанин
Группа: Проверенные
Сообщений: 538
Репутация: 18
Статус: Offline
субтитры smile

 
ShavaДата: Пятница, 03.08.2007, 13:52 | Сообщение # 35
Постоянный посетитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 462
Репутация: 9
Статус: Offline
Это не ко мне smile


 
TibetДата: Пятница, 03.08.2007, 13:53 | Сообщение # 36
Группа: Удаленные





Эт типа переводить видео, вставляя субтитры? Если да, то пускай этим Заморак продолжает заниматься tongue
 
VurdalakДата: Пятница, 03.08.2007, 13:57 | Сообщение # 37
Форумчанин
Группа: Проверенные
Сообщений: 538
Репутация: 18
Статус: Offline
Нет Заморак только переводит. Узнал просто малоли кто то имел дело......

а что лучше смотреть видео и читать, или же просто читать..... думаю сами понимаете что лучше


 
ShavaДата: Пятница, 03.08.2007, 14:07 | Сообщение # 38
Постоянный посетитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 462
Репутация: 9
Статус: Offline
Звуковое сопровождение лучше всего))) Только чтобы оно не ложилось на оригинальный текст,а было поверх. wink

Добавлено (03.08.2007, 14:07)
---------------------------------------------
Володарских надеюсь среди нас нет? biggrin



 
VurdalakДата: Пятница, 03.08.2007, 14:33 | Сообщение # 39
Форумчанин
Группа: Проверенные
Сообщений: 538
Репутация: 18
Статус: Offline
Ну ты загнул, эт ж надо еще найти кого, эт слишком biggrin

 
RyukДата: Пятница, 03.08.2007, 16:08 | Сообщение # 40
Постоянный посетитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 366
Репутация: 7
Статус: Offline
Я имел дело с сабами(делал софтсаб для аниме)



 
NoNameДата: Суббота, 04.08.2007, 01:41 | Сообщение # 41
Группа: Удаленные





не знаю Анг... но собираюсь учить!!!!
 
KateAustenДата: Суббота, 04.08.2007, 01:47 | Сообщение # 42
Форумчанин
Группа: Администраторы
Сообщений: 646
Репутация: 32
Статус: Offline
Quote (NoName)
не знаю Анг... но собираюсь учить!!!!

аналогично smile


Welcome to New Radius © (Getting Up)


 
NoNameДата: Суббота, 04.08.2007, 02:13 | Сообщение # 43
Группа: Удаленные





KateAusten, хоть ты меня потдержуешь! shy
 
VurdalakДата: Вторник, 14.08.2007, 23:51 | Сообщение # 44
Форумчанин
Группа: Проверенные
Сообщений: 538
Репутация: 18
Статус: Offline
Тема закрыта!

 
Форум » Сайт » Корзина. » Кто знает англ. ?
Страница 3 из 3«123
Поиск: