|
Фома Неверующий
|
|
| Crocodile | Дата: Понедельник, 12.01.2009, 00:22 | Сообщение # 136 |
 Постоянный посетитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 330
Статус: Offline
| Но в детях шпионов хоть поржать можно. Там такие панты конкретные. А здесь я так понял просто фильмец для детей.
DON'T WORRY - BE HAPPY!
Во всём всегда ищи хорошую сторону
И
Будь всегда с улыбкой! До конца своей жизни! Это три моих основных жизненных девиза!
|
| |
| |
| Dark1ndustry | Дата: Понедельник, 12.01.2009, 00:35 | Сообщение # 137 |
|
Посетитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 188
Статус: Offline
| Quote (Crocodile) фильмец для детей.
Оттачивают навыки в мастерстве игры. 
|
| |
| |
| Crocodile | Дата: Понедельник, 12.01.2009, 00:46 | Сообщение # 138 |
|
Постоянный посетитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 330
Статус: Offline
| Quote (Dark1ndustry) Оттачивают навыки в мастерстве игры Это знак ВЕЛИКОЛЕПНО или АЦТОЙ? Так мне так и не ответили, кого играла АСР?
DON'T WORRY - BE HAPPY!
Во всём всегда ищи хорошую сторону
И
Будь всегда с улыбкой! До конца своей жизни! Это три моих основных жизненных девиза!
|
| |
| |
| Dark1ndustry | Дата: Понедельник, 12.01.2009, 00:51 | Сообщение # 139 |
|
Посетитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 188
Статус: Offline
| Quote (Crocodile) Это знак ВЕЛИКОЛЕПНО или АЦТОЙ?
Это означает РАЗМИНКА перед БОЛЬШОЙ игрой.
|
| |
| |
| MikeCloud | Дата: Понедельник, 12.01.2009, 10:06 | Сообщение # 140 |
 Форумчанин
Группа: Проверенные
Сообщений: 738
Статус: Offline
| Quote (Crocodile) Это знак ВЕЛИКОЛЕПНО или АЦТОЙ?
Так мне так и не ответили, кого играла АСР? Лучше все-таки посмотри и оцени самостоятельно - тем более, никто не заставляет смотреть весь фильм целиком, можно по частям - ссылки дал Игорь в сообщении № 57 этой темы  Quote (Dark1ndustry) Это означает РАЗМИНКА перед БОЛЬШОЙ игрой. Да, она только разминалась, но в образе Джеки (или кто-то еще раз спросит - "А кого там она играла?" ) уже видны "частички" образов и Лесли, и Кесси, и Тары. З. Ы. Ребята, вы не обижайтесь, но вы хотя бы просматривали бы прошлые посты - в конце концов, люди их и для вас (пока новичков) делали! В любом случае, "Фома" был всего лишь стартовой площадкой для АнныСофии. Так что, не судите строго.
А вот зачем она снялась в "Телепорте"?
Наверное, потому что соскучилась по темным волосам (такая вот у нее ностальгия по раннему фильму "Саманта" )
А в "Фоме" - все та же забавная девочка-блондинка, которая по-прежнему интересно одевается.
Хотя соглашусь с Сайбером - в фильме чувствуется не очень свежий американский (или лучше голливудский) "душок".
Слава богу, вроде обошлись без пошлостей. Короче, милый и незамысловатый фильмец для детишек.
Наград не надо - сняли, и хорош!
Это только ты умный, а я так — погулять вышел
Сообщение отредактировал MikeCloud - Понедельник, 12.01.2009, 10:50 |
| |
| |
| CyberAP | Дата: Понедельник, 12.01.2009, 15:54 | Сообщение # 141 |
 Форумчанин
Группа: Проверенные
Сообщений: 656
Статус: Offline
| Quote (Dark1ndustry) Оттачивают навыки в мастерстве игры.
Их оттачивать надо в хороших качественных картинах, либо в театре каком-нибудь, где вседа есть кому на тебя посмотреть.
Мой новый сайт об АСР
|
| |
| |
| Dark1ndustry | Дата: Понедельник, 12.01.2009, 22:19 | Сообщение # 142 |
|
Посетитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 188
Статус: Offline
| Quote (MikeCloud) Слава богу, вроде обошлись без пошлостей. smile
Сразу вспоминаю Аманду Байнс. Яркий пример - типичная 'дешевая' американская актриса из 'Шоу Аманды', сериала той самой кинооргии, которая снимала Дрейка и Джоша. Они все коллеги - мелькали друг у друга в эпизодах тех сериалов. Тупой американский юмор. Мне лишь Кенан и Кел нравился из того, что моя сестра смотрела сутками на пролет, по этому ужасному телеканалу убивающему мозг. Quote (MikeCloud) З. Ы. Ребята, вы не обижайтесь, но вы хотя бы просматривали бы прошлые посты - в конце концов, люди их и для вас (пока новичков) делали!
Мы высказываем свои мнения, что в этом плохого? И кто тебе сказал, что мы не читаем старые посты? Мы постепенно отписываемся во всех интересующих нас темах, при этом не спеша встреваем в ваши дискуссии. Просто если есть что опсудить, то надо базироваться и на своих наблюдениях, а не только на чужих. 
Схожие мнения не вредят здоровью форума...
Свободу общению!  Добавлено (12.01.2009, 22:19)
---------------------------------------------
Quote (MikeCloud) З. Ы. Ребята, вы не обижайтесь, но вы хотя бы просматривали бы прошлые посты - в конце концов, люди их и для вас (пока новичков) делали!
1) Не обобщай.
2) "А кого там она играла?" - этого не спрашивал.
2) Я не 'ребята' и главные роли привык смотреть на Википедии - очень удобный источник.
Сообщение отредактировал Dark1ndustry - Понедельник, 12.01.2009, 22:14 |
| |
| |
| MikeCloud | Дата: Понедельник, 12.01.2009, 23:01 | Сообщение # 143 |
|
Форумчанин
Группа: Проверенные
Сообщений: 738
Статус: Offline
| Quote (Dark1ndustry) Схожие мнения не вредят здоровью форума... Дарк, я согласен - схожие мнения не вредят. Вот только схожие вопросы немного отвлекают. Особенно, если кто-то уже давал на них ответ.
Извини, если тебя задел. Я так и не понял, друзья, кто-нибудь из новеньких посмотрел "Фому"? Никто не хочет отписаться? Пусть и схоже
Это только ты умный, а я так — погулять вышел
|
| |
| |
| Dark1ndustry | Дата: Вторник, 13.01.2009, 00:45 | Сообщение # 144 |
|
Посетитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 188
Статус: Offline
| Quote (MikeCloud) Извини, если тебя задел
Не задел, но всегда проще ответить номером сообщения чем тем, что привело нас к оффтопу
|
| |
| |
| Immidan | Дата: Вторник, 13.01.2009, 02:31 | Сообщение # 145 |
|
Посетитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 110
Статус: Offline
| Если смотреть, то только для галочки.
|
| |
| |
| Владимир_Ильич | Дата: Воскресенье, 15.02.2009, 13:34 | Сообщение # 146 |
 Посетитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 104
Статус: Offline
| А тут разве не Библию обсуждают? как там Фома не поверил в Воскресение.
А где связь с АСР?
Фильм с АСР называется вроде "Lies And Spies | Spy School | Doubting Thomas", а я так понимаю что "Doubting" в переводе "сомневающийся", но никак не "неверующий". К тому же имена не переводятся, а тут из Томаса сделали Фому. В честь этого буду ждать оригинальную дорожку с сабами, этот фильм я теперь не смогу точно смотреть в переводе
Может мне кто нибуть объяснить прикол такого кривого перевода названия...
PS я давно искал этот фильм но даже не мог предположить что его так не в тему назовут пока не увидел раздачу на торенте...
Даже если меня не видно, я есть, не забывайте это)
|
| |
| |
| Dasif | Дата: Воскресенье, 15.02.2009, 13:58 | Сообщение # 147 |
|
Форумчанин
Группа: Проверенные
Сообщений: 574
Статус: Offline
| Quote (Владимир_Ильич) Может мне кто нибуть объяснить прикол такого кривого перевода названия...
Здесь нет прикола. Мы же из России, тут всё (нецензурно)
Б Е ℾ И Ｏ丅 ＭＥＨᖆ
|
| |
| |
| Владимир_Ильич | Дата: Воскресенье, 15.02.2009, 15:14 | Сообщение # 148 |
|
Посетитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 104
Статус: Offline
| Теперь ясно унас вместо "Paris" "париЖ" и так все через "Ж"... Добавлено (15.02.2009, 15:14)
---------------------------------------------
Из описания на торенте "Томасу 12 лет и он все время врет и придумывает разные розыгрыши...и так как никто ему больше не верит...". Из этой выдержки фильму более подходящее название "Питер и волки", связи с фильмом по-прежнему никакой , а если вспомнить сказку (или какой там жанр произведения "Питер и волки"), то будет более подходящее название
Даже если меня не видно, я есть, не забывайте это)
Сообщение отредактировал Владимир_Ильич - Воскресенье, 15.02.2009, 14:53 |
| |
| |
| Immidan | Дата: Воскресенье, 15.02.2009, 18:42 | Сообщение # 149 |
|
Посетитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 110
Статус: Offline
| Doubting Thomas переводится как Фома Неверующий. Это что-то вроде фразеологизма. Только вот очевидной смысловой связи с сюжетом фильма действительно нет. Поэтому наверно изменили название на Spy School.
|
| |
| |
| Dasif | Дата: Воскресенье, 15.02.2009, 18:53 | Сообщение # 150 |
|
Форумчанин
Группа: Проверенные
Сообщений: 574
Статус: Offline
| Quote (Immidan) Поэтому наверно изменили название на Spy School
И в русском переводе он будет называться "Школа Ворующая"
Б Е ℾ И Ｏ丅 ＭＥＨᖆ
|
| |
| |
